Сообщения без ответов | Активные темы
Автор |
Сообщение |
Павел Николаевич
|
Добавлено: Ср ноя 20, 2013 12:58 pm |
|
|
Состоявшийся |
Зарегистрирован: Вс ноя 03, 2013 11:49 am Сообщения: 57 Откуда: Воронеж Репутация: 0 [ ? ]
Машина: carina e/sedan
Год выпуска: 1992
Двигатель: 4a-fe std
|
спасибо, не знал. А подключать его, получается, только через скрутку?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Андрей88
|
Добавлено: Пт янв 31, 2014 9:38 am |
|
|
Состоявшийся |
|
Зарегистрирован: Ср дек 12, 2012 7:13 pm Сообщения: 52 Откуда: Иркутск Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Karina E HATCH . 1.6 107 л.с
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A FE
|
Всем привет подскажите перестали работать левая фара и задний стопарь левый. что может быть где копать куди искать? заранее спасибо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей С@ныч
|
Добавлено: Пт янв 31, 2014 9:42 am |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 11:08 am Сообщения: 8543 Откуда: Лукоянов-Арзамас-Москва Репутация: 135 [ ? ]
Машина: Тойота Авенсис ST220L-AEMEKW
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
|
Предохранитель сгорел.
_________________ Тойота Авенсис Т-22,3S-FE,S54,DIS-2,седан,выпуск 07.2001,цвет 209,отделка LA 14-02,комплектация Sol. Была Карина Е,4а-фе,стд,1996 год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
maxrodny
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 9:22 am |
|
|
Студент |
Зарегистрирован: Чт май 16, 2013 11:14 am Сообщения: 4 Откуда: Калининград Репутация: 0 [ ? ]
Машина: toyota carina e
Год выпуска: 1997
Двигатель: 4A-FE
|
Ребят, а у меня проблема со светом ближний/дальний нихт работать, только габариты. Дальний работает только в режиме "моргания" , всё бы как у всех ниже отписавшихся, но ещё и поворотники нихт работать. Произошло всё после того, как я решил заменить сгоревшие лампочки на подсветке печки. и тут утром пришлось ехать на противотуманках и габаритах Поможайте, братцы?)))
_________________ Carina E, 1997г.в., 1.6 4a-fe, 107 л.с., 335 000 км, англичанка)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
old_Duglas
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:50 am |
|
|
Герой былин народных |
|
Зарегистрирован: Вт янв 15, 2008 1:29 am Сообщения: 3885 Откуда: г.Ижевск Репутация: 291 [ ? ]
Машина: TOYOTA Carina E
Год выпуска: 1992
Двигатель: 3S-GTE 4WD
|
maxrodny центральную консоль снимал? Может забыл подключить разъемы кнопок АВАРИЙКИ (не работающие поворотники) и ЗПТ (свет помойму не работает если с ней трабла), разъемы там воде не перепутать, хотя у меня случались прицеденты.
_________________ СЯО CDC www.yaparts.ru Контрактные запчасти доставкой по РФTOYOTA CarinaE GLI; кузов - liftback [LB]; 4AFE-> 4AGE BT-> 3S-GTE; C51(2WD)-> E56F2-05B 4WD!!!; цвет - Rally Red Exterior [3j6]; ABS, TORSEN, ЛЮК, КЛИМАТ. 7/1992год ( одна из первых, Японка из Голландии) logbook D2
|
|
Вернуться к началу |
|
|
SaiD
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 9:33 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Вт июл 20, 2010 1:32 am Сообщения: 5775 Откуда: г.Вятка (в миру Киров) Репутация: 95 [ ? ]
Машина: Corona AT170 (зубатка) 1,5 АКП
Год выпуска: 1990
Двигатель: 5А-FE
|
Андрей88 писал(а): Всем привет подскажите перестали работать левая фара и задний стопарь левый. что может быть где копать куди искать? заранее спасибо Вероятнее всего лампы перегорели. Ничего общего у этих цепей нет.
_________________ Саня. Осень. Доживем-ли, долетим-ли до ответа, что-же будет с РОДИНОЙ и с нами (с Юрий Шевчук ДДТ)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 9:48 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Как раз нарвался на нужную тему. Проблема в том, что периодически гаснет свет. В основном ближний. Концы проблемы я обнаружил. Под капотом, справа (пассажирская сторона) у радиатора охлаждения находится небольшой блок. В нём одно реле и четыре предохранителя. Искал этот блок среди тех что в букваре. Не нашёл почему-то. Так вот, когда шевелю реле, свет появляется. Гаснет самопроизвольно, когда ему вздумается. Чистил контакты, доставал предохранители, тоже чистил. Видимо там уже всё настолько проржавело, что нужно менять весь блок. Да и без крышки он на моей Каринке. Ткните ссылкой, или фото этого блока выложите. Я так понял, это реле управления светом, так как реле головного света находится в другом блоке. Или я заблуждаюсь?
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей С@ныч
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 9:58 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 11:08 am Сообщения: 8543 Откуда: Лукоянов-Арзамас-Москва Репутация: 135 [ ? ]
Машина: Тойота Авенсис ST220L-AEMEKW
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
|
http://www.japancats.ru/toyota/Parts.as ... %D0%B7%207Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:Реле головного света под цифрой 3.
_________________ Тойота Авенсис Т-22,3S-FE,S54,DIS-2,седан,выпуск 07.2001,цвет 209,отделка LA 14-02,комплектация Sol. Была Карина Е,4а-фе,стд,1996 год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:05 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
85926 RELAY, HEADLAMP DIMMER Видимо я про это реле. И его коробочку.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей С@ныч
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:32 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 11:08 am Сообщения: 8543 Откуда: Лукоянов-Арзамас-Москва Репутация: 135 [ ? ]
Машина: Тойота Авенсис ST220L-AEMEKW
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
|
_________________ Тойота Авенсис Т-22,3S-FE,S54,DIS-2,седан,выпуск 07.2001,цвет 209,отделка LA 14-02,комплектация Sol. Была Карина Е,4а-фе,стд,1996 год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:36 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Да не знаю. Там фото самого блока нет ведь. Реле там четырёхконтактное. Все четыре контакта расположены параллельно друг другу. Завтра сфотографирую этот блок.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sanchis85
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:36 pm |
|
|
Спортсмен клуба |
|
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 11:57 am Сообщения: 6498 Откуда: Новомосковск, Тульская область Репутация: 186 [ ? ]
Машина: Toyota Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE std. Denso
|
этот блочок как раз управляет светом. его схема в легионовском букваре на 355 странице, в правой части схемы. реле это называется "реле переключения ближнего/дальнего света фар". соответственно преды - это левый ближний, дальний, и правый ближний, дальний. блок этот - часть косы, отдельно не купить. если только на разборе отрежут. отдельно можно купить только крышечку этого блочка
Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд: Саныч правильную ссыль дал на это реле в экзисте
_________________ Toyota Carina E, 4A-FE не LB, Седан, АКПП, англицкая снаружи, японочка внутри , 01.1995 г.в. Kia Ceed JD рестайл, 1.6 G4FG, Универсал, механика. 11.2016 г.в. Я на drive2.ru
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей С@ныч
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:40 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 11:08 am Сообщения: 8543 Откуда: Лукоянов-Арзамас-Москва Репутация: 135 [ ? ]
Машина: Тойота Авенсис ST220L-AEMEKW
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
|
Сергей С@ныч писал(а): http://www.japancats.ru/toyota/Parts.as ... %D0%B7%207 А это что за реле? Под цифрой 3?
_________________ Тойота Авенсис Т-22,3S-FE,S54,DIS-2,седан,выпуск 07.2001,цвет 209,отделка LA 14-02,комплектация Sol. Была Карина Е,4а-фе,стд,1996 год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sanchis85
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:42 pm |
|
|
Спортсмен клуба |
|
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 11:57 am Сообщения: 6498 Откуда: Новомосковск, Тульская область Репутация: 186 [ ? ]
Машина: Toyota Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE std. Denso
|
это реле включения фар, находится в блоке под капотом (блок №2, реле HEAD)
_________________ Toyota Carina E, 4A-FE не LB, Седан, АКПП, англицкая снаружи, японочка внутри , 01.1995 г.в. Kia Ceed JD рестайл, 1.6 G4FG, Универсал, механика. 11.2016 г.в. Я на drive2.ru
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:45 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Sanchis85 писал(а): этот блочок как раз управляет светом. его схема в легионовском букваре на 355 странице, в правой части схемы. реле это называется "реле переключения ближнего/дальнего света фар". соответственно преды - это левый ближний, дальний, и правый ближний, дальний. блок этот - часть косы, отдельно не купить. если только на разборе отрежут. отдельно можно купить только крышечку этого блочка
Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд: Саныч правильную ссыль дал на это реле в экзисте Да уж. Придётся колхозить, как я задумал. Так ездить однозначно опасно. Подвешу своё реле. Есть стандартное от Нексии. Две спарки предов в закрытых корпусах от сигнализации приживлю к проводке. Этот блок, о котором веду речь, сгнил напрочь. Чистка не помогает. WD- шка тоже.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sanchis85
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:49 pm |
|
|
Спортсмен клуба |
|
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 11:57 am Сообщения: 6498 Откуда: Новомосковск, Тульская область Репутация: 186 [ ? ]
Машина: Toyota Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE std. Denso
|
все это из за того что видимо когда то там потеряли крышку, и оно стало хватать грязь и влагу
у меня с этим блоком такая же беда - купил когда машину крышки там не было, крышку я купил тоже не сразу, так вот сейчас изредка пропадает ближний свет в правой фаре из-за плохого контакта колодка-предохранитель. из-за этого там это соединение постоянно греется (чем я только не пытался его почистить), и перегорает не сам предохранитель - а сгорает его ножка в месте крепления с колодкой.
_________________ Toyota Carina E, 4A-FE не LB, Седан, АКПП, англицкая снаружи, японочка внутри , 01.1995 г.в. Kia Ceed JD рестайл, 1.6 G4FG, Универсал, механика. 11.2016 г.в. Я на drive2.ru
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей С@ныч
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:53 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 11:08 am Сообщения: 8543 Откуда: Лукоянов-Арзамас-Москва Репутация: 135 [ ? ]
Машина: Тойота Авенсис ST220L-AEMEKW
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
|
Sanchis85 писал(а): это реле включения фар Понял.На головной свет работают 2 релюхи?
_________________ Тойота Авенсис Т-22,3S-FE,S54,DIS-2,седан,выпуск 07.2001,цвет 209,отделка LA 14-02,комплектация Sol. Была Карина Е,4а-фе,стд,1996 год.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sanchis85
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:55 pm |
|
|
Спортсмен клуба |
|
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 11:57 am Сообщения: 6498 Откуда: Новомосковск, Тульская область Репутация: 186 [ ? ]
Машина: Toyota Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE std. Denso
|
да. одна его включает, а другая переключает ближний/дальний
_________________ Toyota Carina E, 4A-FE не LB, Седан, АКПП, англицкая снаружи, японочка внутри , 01.1995 г.в. Kia Ceed JD рестайл, 1.6 G4FG, Универсал, механика. 11.2016 г.в. Я на drive2.ru
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 10:55 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Вот, значит я правильно мыслил, что это реле управления светом. Иначе там должно стоять более мощное (силовое) реле.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
SaiD
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:00 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Вт июл 20, 2010 1:32 am Сообщения: 5775 Откуда: г.Вятка (в миру Киров) Репутация: 95 [ ? ]
Машина: Corona AT170 (зубатка) 1,5 АКП
Год выпуска: 1990
Двигатель: 5А-FE
|
Сергей 67 писал(а): Да уж. Придётся колхозить, как я задумал. Так ездить однозначно опасно. Подвешу своё реле. Есть стандартное от Нексии. Две спарки предов в закрытых корпусах от сигнализации приживлю к проводке. Этот блок, о котором веду речь, сгнил напрочь. Чистка не помогает. WD- шка тоже. Да это реле Диммер и есть. Много про него не форуме терли. Если в поисковик Диммер забить - наверняка много тем всплывет. Заменить его можно лехко и непринужденно на любое пятиконтактное реле (лучше всего купить в магазине, где сигналки продают, герметичное). продается часто вместе с неплохой колодкой и хвостами. 4 держателя предохранителей можно купить там-же. Все это спаять и собрать в какую нибудь коробочку с выводом проводов вниз (да хоть в капроновую мыльницу)
_________________ Саня. Осень. Доживем-ли, долетим-ли до ответа, что-же будет с РОДИНОЙ и с нами (с Юрий Шевчук ДДТ)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:06 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Не пойму, зачем пятиконтактное? Вроде обычное четырёхконтактное должно подоити. Оно вроде нормально-разомкнутое там, или я ошибаюсь? Если даже и так, то и пяти контактное имеется от той-же Нексии. Колодка стандартная под него продаётся.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
SaiD
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:06 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Вт июл 20, 2010 1:32 am Сообщения: 5775 Откуда: г.Вятка (в миру Киров) Репутация: 95 [ ? ]
Машина: Corona AT170 (зубатка) 1,5 АКП
Год выпуска: 1990
Двигатель: 5А-FE
|
Сергей 67 писал(а): Вот, значит я правильно мыслил, что это реле управления светом. Иначе там должно стоять более мощное (силовое) реле. Ну через контактную группу этого реле проходит весь ток ламп головного света, так-же кстати как и через реле включения света. Добавлено спустя 3 минуты 59 секунд:Сергей 67 писал(а): Не пойму, зачем пятиконтактное? Вроде обычное четырёхконтактное должно подоити. Оно вроде нормально-разомкнутое там, или я ошибаюсь? Если даже и так, то и пяти контактное имеется от той-же Нексии. Колодка стандартная под него продаётся. Пятиконтактное - потому, что там стоит реле переключающее. А переключающие релюхи только у япошек четырех контактные. Обычные отечественные ( на Ксюхах кстати отечественные стоят, поэтому не рекомендую тебе с Ксюхи реле ставить, так-же как и от ТАЗиков)четырехконтактные реле - не переключающие, а всего лишь включающие.
_________________ Саня. Осень. Доживем-ли, долетим-ли до ответа, что-же будет с РОДИНОЙ и с нами (с Юрий Шевчук ДДТ)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сергей 67
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:21 pm |
|
|
Его именем пора назвать улицу |
|
Зарегистрирован: Ср дек 25, 2013 4:23 pm Сообщения: 1892 Откуда: Сыктывкар- Нижний Новгород_ Василёв Майдан. Репутация: 19 [ ? ]
Машина: Toyota Camry xv10
Год выпуска: 1994
Двигатель: 5s fe 2.2
|
Вот что имеем прямо не отходя от стола. На всех реле написано MADE IN KOREA. Добавлено спустя 24 минуты 36 секунд:Цитата: Пятиконтактное - потому, что там стоит реле переключающее. А переключающие релюхи только у япошек четырех контактные. Не пойму что-то. Как работает это реле? Как реализована функция переключения? За пятый контакт воздух работает как у Николы Теслы? Накидайте мне схему этого реле тогда, чтобы я смог понять. Или как вместо него вживить пяти контактное? Запутался я совсем.
_________________ Бешеный лесовоз, счастливый обладатель авто TOYOTA CARINA E 4А FE LB 1992 г. Хетчбек, 742 цвет. Уже в прошлом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
SaiD
|
Добавлено: Ср фев 12, 2014 11:59 pm |
|
|
Человек-легенда |
|
Зарегистрирован: Вт июл 20, 2010 1:32 am Сообщения: 5775 Откуда: г.Вятка (в миру Киров) Репутация: 95 [ ? ]
Машина: Corona AT170 (зубатка) 1,5 АКП
Год выпуска: 1990
Двигатель: 5А-FE
|
Сергей 67 писал(а): Вот что имеем прямо не отходя от стола. На всех реле написано MADE IN KOREA. Ну чтож- если корейские, то наверняка нормальные должны быть. Мне как-то все отечественные в Ксюхах попадались Цитата: Не пойму что-то. Как работает это реле? Как реализована функция переключения? За пятый контакт воздух работает как у Николы Теслы? Накидайте мне схему этого реле тогда, чтобы я смог понять. Или как вместо него вживить пяти контактное? Запутался я совсем. Ну как может быть организована функция переключения в любом реле? Один контакт постоянно замкнут с другим, а при подаче напряжения на катушку - переключается на третьий. На первый поступает напряжение, со второго ток идет на ближний свет, с третьего - на дальний. Четвертый и пятый контакты - катушка реле. У япошек один контакт катушки и общий (переключающий) контакт реле - совмешены на одном контакте. Поэтому у них на один контакт и меньше
_________________ Саня. Осень. Доживем-ли, долетим-ли до ответа, что-же будет с РОДИНОЙ и с нами (с Юрий Шевчук ДДТ)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sanchis85
|
Добавлено: Чт фев 13, 2014 12:05 am |
|
|
Спортсмен клуба |
|
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 11:57 am Сообщения: 6498 Откуда: Новомосковск, Тульская область Репутация: 186 [ ? ]
Машина: Toyota Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE std. Denso
|
Сергей 67 вот схема с легионовского букваря, там все более чем понятно. ЗЫ выделено реле включения фар и цепочка его замыкания при включении фар. это выделял не я, это было выделено на найденной мною картинке на нашем форуме
Вложения: |
226edf70fe4f.jpg [ 186.02 КБ | Просмотров: 4164 ]
|
_________________ Toyota Carina E, 4A-FE не LB, Седан, АКПП, англицкая снаружи, японочка внутри , 01.1995 г.в. Kia Ceed JD рестайл, 1.6 G4FG, Универсал, механика. 11.2016 г.в. Я на drive2.ru
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: Yandex[bot] и гости: 66 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|