Toyota Carina E

Форум владельцев автомобиля Carina E
Текущее время: Пт апр 19, 2024 8:27 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

,,



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2946 ]  На страницу Пред.  1 ... 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 ... 118  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Ср май 02, 2012 11:29 am 
Не в сети
Практикант

Зарегистрирован: Вт апр 03, 2012 10:43 am
Сообщения: 6
Откуда: Кемерово
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Toyota Carina
Год выпуска: 1995
Двигатель: 7A-FE LB
forsash писал(а):
У тебя топливная коррекция в плюсе

т.е. много воздуха или много бенза?

нашел ответ :)

Положительное значение соответствует увеличению подачи топлива. Отрицательное – обедненной коррекции.

forsash, :spasibo--:

здоровья тебе и твоим близким :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 08, 2012 11:37 pm 
Не в сети
Студент

Зарегистрирован: Вт авг 09, 2011 1:33 pm
Сообщения: 2
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Corona
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE богатый
Добрый день. Может кто-нибудь из специалистов глянуть на график моей короны 4афе-небедной, напрягает повышенный расход, куда копать???


Вложения:
прогретаяисоборотамиОлег.ctr [42.55 КБ]
Скачиваний: 250
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб май 12, 2012 1:35 pm 
Не в сети
Бригадир
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс янв 15, 2012 2:59 am
Сообщения: 213
Репутация: 5 [ ? ]
Машина: Toyota KARINA E
Год выпуска: 1993
Двигатель: 3S-Fe
OlegM9 писал(а):
Добрый день. Может кто-нибудь из специалистов глянуть на график моей короны 4афе-небедной, напрягает повышенный расход, куда копать???



Смотри свечи.Соответствуют ли твоей машине?Бенза ху-ня,Датчик температуры дв-ля,воздушный фильтр,не правельная езда(увлекаешся нейтралкой,езда на малых оборотах.......)

_________________
Karina E 2.0 GLI 93- собранна ,95- продана. 3S-FE, механика ,кондёр ,круиз-контроль,бортовик, чёрный перламутр,седан
http://carinae.com.ua./forum/viewtopic. ... d0d44d953e
https://www.drive2.ru/r/toyota/carina_e/1168277/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб май 12, 2012 2:49 pm 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 14, 2007 6:29 pm
Сообщения: 903
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Toyota CarinaE
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-EF LB
виха писал(а):
OlegM9 писал(а):
Добрый день. Может кто-нибудь из специалистов глянуть на график моей короны 4афе-небедной, напрягает повышенный расход, куда копать???

Смотри свечи.Соответствуют ли твоей машине?Бенза ху-ня,Датчик температуры дв-ля,воздушный фильтр,не правельная езда(увлекаешся нейтралкой,езда на малых оборотах.......)

Я в первую очередь проверил бы установку зажигания стробоскопом и с перемычкой, потом снял лог и сравнил с предыдущим. Форсунки у тебя переливают, особенно на ХХ. Да и обороты на ХХ низковатые.
Второй этап - это чистка БДЗ и КХХ.

P.S. Свечи для не бедного ДВС особой роли не играют. Бензин - можно попробовать сменить заправку. Датчик температуры ДВС судя по логу в норме. Для большей уверенности - запиши лог прогрева. Воздушный фильтр - не думаю что он уж совсем забит, это надо постараться. Езда на малых оборотах - я более 2 тыс, стараюсь не крутиь, на трассе - не более 3 тыс. А вот езда на пониженной передаче - да кушает много.

Добавлено спустя 6 минут 11 секунд:
Mouflon писал(а):
Это под Windows7 ? Может быть попробовать запустить из под администратора? При нормальной работе программы такого окна не должно быть. Какая версия программы?

Если бы прошел по ссылке, то увидел бы и версию проги и Винды.
Windows7/64 CarTest v.8000
Но ты прав, под Админом запустилась нормально. Хотя и простом запуске работа не вызывала нареканий.... :spasibo--: за подсказку.

_________________
Изображение
Петрович Toyota Carina E, 1,6 4A-FE LB, МКПП, 1994, Japan, Универсал.
Ищу фонари на заднюю дверь своей ласточки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб май 12, 2012 3:12 pm 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 28, 2007 12:16 am
Сообщения: 964
Откуда: ПИТЕР
Репутация: 3 [ ? ]
Кто подскажет или попробует. При плавном нажатии педали газа, датчик положения ДЗ какие величины показывает, максимум какой?

_________________
Ржавеем помаленьку с 93 года....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн май 14, 2012 12:23 pm 
Не в сети
Студент

Зарегистрирован: Вт авг 09, 2011 1:33 pm
Сообщения: 2
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Corona
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE богатый
Li2n писал(а):
Кто подскажет или попробует. При плавном нажатии педали газа, датчик положения ДЗ какие величины показывает, максимум какой?


у меня 86,5

кто-то говорил про 85, но у меня точно 86,5


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 15, 2012 6:33 am 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 14, 2007 6:29 pm
Сообщения: 903
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Toyota CarinaE
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-EF LB
Li2n писал(а):
Кто подскажет или попробует. При плавном нажатии педали газа, датчик положения ДЗ какие величины показывает, максимум какой?

У меня максимум 86. Лог прилагается.


Вложения:
15.05.2012.ctr [2.81 КБ]
Скачиваний: 202

_________________
Изображение
Петрович Toyota Carina E, 1,6 4A-FE LB, МКПП, 1994, Japan, Универсал.
Ищу фонари на заднюю дверь своей ласточки.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт май 17, 2012 10:39 am 
Не в сети
Состоявшийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 27, 2011 4:27 pm
Сообщения: 67
Откуда: г.Псков
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Toyota Carina Е
Год выпуска: 1992
Двигатель: 1.6
Ребят подскажите, где достать кабель для диагностики?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт май 17, 2012 12:44 pm 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 14, 2007 6:29 pm
Сообщения: 903
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Toyota CarinaE
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-EF LB
dancer-artur-60 писал(а):
Ребят подскажите, где достать кабель для диагностики?

Кабель спаяешь сам по приведенной схеме в программе. А переходник USB-COM ищи в компьютерных салонах.
У меня это выглядит так viewtopic.php?p=457419#p457419

_________________
Изображение
Петрович Toyota Carina E, 1,6 4A-FE LB, МКПП, 1994, Japan, Универсал.
Ищу фонари на заднюю дверь своей ласточки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт май 17, 2012 2:59 pm 
Не в сети
Состоявшийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 27, 2011 4:27 pm
Сообщения: 67
Откуда: г.Псков
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: Toyota Carina Е
Год выпуска: 1992
Двигатель: 1.6
Спасибо, Atoll74. C паяльником не очень дружу , поэтому воспользуюсь инфой и отдам в нужные руки
+1


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт май 31, 2012 10:25 pm 
Не в сети
Бригадир
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 13, 2010 10:30 pm
Сообщения: 183
Откуда: Москва, ЮЗАО С. Бутово
Репутация: 19 [ ? ]
Машина: CarinaE, седан
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7A-FE
Проблема мигания лампы аварийного давления масла решена после замены масла ДВС и масляного фильтра, промывал дополнительно тотековской промывкой. Буду менять воздушный фильтр и мыть КХХ и регулировать катушку КХХ для поднятия оборотов до нормальных автоматных.

_________________
Carina E седан '96г.в. англичанка 7A-FE АКПП
Изображение
iojik - Александр


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июн 01, 2012 4:53 pm 
Не в сети
На доске почета

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 9:49 pm
Сообщения: 1403
Откуда: Сибирь-матушка (Омск)
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Carina E Wagon
Год выпуска: 1996
Двигатель: 4a-fe LB
iojik писал(а):
Буду мыть КХХ и регулировать катушку КХХ для поднятия оборотов до нормальных автоматных.

Вот мыть - правильно, а регулировать обороты катушкой-утопия.

_________________
Carina E Wagon 4A-FE LB 1996 МКПП - уже за 300 000


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс июн 03, 2012 4:15 pm 
Не в сети
Практикант

Зарегистрирован: Пт май 11, 2012 12:22 pm
Сообщения: 9
Откуда: г.Новосибирск
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: ipsum sxm10
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3s-fe
прочитал почти весь топ очень много почерпнул полезной инфы, своял кабель, подключился, проверил. Оказалось заклиненный КХХ. промыл. Уважаемый ГУРУ БГ посмотрите пожалуйста мои данные.
1 до промывки.
2 прогрев
3 прогрев после промывки
4 сама диогностика


Вложения:
мой.rar [58.24 КБ]
Скачиваний: 238
2мой.rar [85.83 КБ]
Скачиваний: 200
прогрев после промывки кхх.rar [62.1 КБ]
Скачиваний: 227
диогностика по букварю после промывки кхх.rar [87.43 КБ]
Скачиваний: 217

_________________
ваз 2199-99г, IPSUM SXM10 - 2001г
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс июн 03, 2012 6:21 pm 
Не в сети
Практикант

Зарегистрирован: Пт май 11, 2012 12:22 pm
Сообщения: 9
Откуда: г.Новосибирск
Репутация: 0 [ ? ]
Машина: ipsum sxm10
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3s-fe
чистка, разборка КХХ


Вложения:
мои логи1.rar [67.82 КБ]
Скачиваний: 189
мои логи2.rar [31.09 КБ]
Скачиваний: 181
мои логи3.rar [29.86 КБ]
Скачиваний: 190
мои логи.rar [33.22 КБ]
Скачиваний: 190

_________________
ваз 2199-99г, IPSUM SXM10 - 2001г
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб июн 16, 2012 8:17 am 
Не в сети
Заслуженный

Зарегистрирован: Вт сен 20, 2011 11:23 am
Сообщения: 960
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 9 [ ? ]
Машина: Carina E
Год выпуска: 1993
Двигатель: 4A-FE LB
Прошу посмотреть логи. Проверили две машины (правда вторая - Королла :-) )

Моя карина (4A-FE LB, механика) - файл М196ХН.
Недостаточно энергичный разгон и, мне кажется, немного завышенный расход бензина.
Только что промыл форсунки - динамика существенно улучшилась, но всё равно "не то".
Топливный фильтр поменян. Клапан ХХ промыт.

Вторая машина 2 файла К352. Двигатель работает нестабильно


Вложения:
A_Петр М196ХН.ctr [53.68 КБ]
Скачиваний: 195
Алексей К352__Е.ctr [29.17 КБ]
Скачиваний: 180
Алексей К352__Е 2.ctr [70.87 КБ]
Скачиваний: 177

_________________
Пётр
АвтоРадиоКлуб Екатеринбург http://autoradioclub.ru
Могу дать совет по СВ связи
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб июн 16, 2012 6:44 pm 
Не в сети
Внесен в большую энциклопедию
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2009 1:54 am
Сообщения: 2809
Откуда: Москва, ВАО, Щелковская
Репутация: 124 [ ? ]
Машина: Carina E
Год выпуска: 1995
Двигатель: 7A-FE lb
Посмотрите мою машинку!
Провалы при нажатии на газ, или поддержании оборотов!
Не всегда, но с каждым днем проявляется все больше и больше!

На логе держу обороты в районе 3000. На 17 и 24 кадрах отчетливо видны провалы оборотов!!


Вложения:
ty.ctr [4.32 КБ]
Скачиваний: 161
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб июн 23, 2012 12:16 am 
Не в сети
Он умеет валить боком
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 6:26 pm
Сообщения: 519
Откуда: Москва
Репутация: 113 [ ? ]
Машина: Toyota
Год выпуска: 1997
Двигатель: 2JZ-GTE
посмотрите пожалуйста мой тест 4a-fe lb


Вложения:
111.ctr [38.92 КБ]
Скачиваний: 179

_________________
Любовь в утиле(( Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 4A-FE LB на палке.
Было:Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 3S-GTE МКПП S54-06D
Есть: Mitsubishi Galant 97г.в (Акула),6a13(с июня будет tt), МКПП, Чистая япа с намеком на VR4
Есть: Toyota soarer 97 г.в. 2jz-gte+garret 32, МКПП 154+ LSD дифф.(Вот она то точно вваливает боком)))) продана(((
Умру, но газ не сброшу!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб июн 23, 2012 7:20 am 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 14, 2007 6:29 pm
Сообщения: 903
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Toyota CarinaE
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-EF LB
luckyjoker писал(а):
посмотрите пожалуйста мой тест 4a-fe lb

По твоему логу - умер ДОС (датчик обедненной смеси). Смесь все время в положении - бедная, коррекция в нуле. Отсюда большое время открытия форсунок, и как следствие повышенный расход. А что говорит скрепочная диагностика?, должна вымаргиваться 21 ошибка!.

_________________
Изображение
Петрович Toyota Carina E, 1,6 4A-FE LB, МКПП, 1994, Japan, Универсал.
Ищу фонари на заднюю дверь своей ласточки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс июн 24, 2012 11:57 am 
Не в сети
Он умеет валить боком
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 6:26 pm
Сообщения: 519
Откуда: Москва
Репутация: 113 [ ? ]
Машина: Toyota
Год выпуска: 1997
Двигатель: 2JZ-GTE
Atoll74 писал(а):
должна вымаргиваться 21 ошибка!.

Я тоже сначала на ДОС подумал, но ошибок нет :ne_vi_del: :ne_vi_del: Сам ломаю голову месяц как! И расход в 12-14 л начинает бить по карману... :(

_________________
Любовь в утиле(( Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 4A-FE LB на палке.
Было:Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 3S-GTE МКПП S54-06D
Есть: Mitsubishi Galant 97г.в (Акула),6a13(с июня будет tt), МКПП, Чистая япа с намеком на VR4
Есть: Toyota soarer 97 г.в. 2jz-gte+garret 32, МКПП 154+ LSD дифф.(Вот она то точно вваливает боком)))) продана(((
Умру, но газ не сброшу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс июн 24, 2012 12:16 pm 
Не в сети
Заслуженный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 14, 2007 6:29 pm
Сообщения: 903
Репутация: 23 [ ? ]
Машина: Toyota CarinaE
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-EF LB
luckyjoker писал(а):
Atoll74 писал(а):
должна вымаргиваться 21 ошибка!.

Я тоже сначала на ДОС подумал, но ошибок нет :ne_vi_del: :ne_vi_del: Сам ломаю голову месяц как! И расход в 12-14 л начинает бить по карману... :(

Если ошибку 21 самодиагностика не выдает, это еще не значит, что ДОС рабочий. Ошибка появляется при обрыве цепи нагревателя датчика. А по логу видно что он не работает. Попробуй отцепить датчик и провести еще раз скрепочную диагностику - 21 ошибка появтся или нет. может у тебя какая нибудь приблуда сделана, чтобы ЧЕК не моргал все время из-за отказа ДОС.

_________________
Изображение
Петрович Toyota Carina E, 1,6 4A-FE LB, МКПП, 1994, Japan, Универсал.
Ищу фонари на заднюю дверь своей ласточки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2012 7:06 pm 
Не в сети
Он умеет валить боком
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 6:26 pm
Сообщения: 519
Откуда: Москва
Репутация: 113 [ ? ]
Машина: Toyota
Год выпуска: 1997
Двигатель: 2JZ-GTE
Появилось время добраться до датчика: и начал понимать, что ничего не понимаю... :ps_ih: отключил ДОС, сразу появилась 21 ошибка, подключил... ошибка пропала... Начал копать в сторону трубок(ХХ в районе 1000-1100 об)... Ни утечки воздуха... Ничего в общем не нашел... Еще один лог... Проехал км 25... ДОС зараза молчит... Почему же тогда чек не загорается и скрепка ничего не показывает?

Добавлено спустя 7 минут 13 секунд:
Заметил по графику,что ХХ 1125 постоянно, кстати когда скидываю провод они иногда проваливаются до 900 но дрыгун начинает подколбашивать!


Вложения:
don m4.ctr [117.31 КБ]
Скачиваний: 146

_________________
Любовь в утиле(( Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 4A-FE LB на палке.
Было:Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 3S-GTE МКПП S54-06D
Есть: Mitsubishi Galant 97г.в (Акула),6a13(с июня будет tt), МКПП, Чистая япа с намеком на VR4
Есть: Toyota soarer 97 г.в. 2jz-gte+garret 32, МКПП 154+ LSD дифф.(Вот она то точно вваливает боком)))) продана(((
Умру, но газ не сброшу!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2012 7:15 pm 
Не в сети
Человек-легенда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 13, 2008 2:13 pm
Сообщения: 7071
Откуда: Мытищи
Репутация: 150 [ ? ]
Машина: Mitsubishi Outlander XL
Год выпуска: 2008
Чем снимал?

_________________
Mitsubishi Outlander XL'2008 6B31 "Кролик"
Любителям считать деньги в чужих карманах не хватает времени залатать дыры в своих.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2012 7:21 pm 
Не в сети
Он умеет валить боком
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 6:26 pm
Сообщения: 519
Откуда: Москва
Репутация: 113 [ ? ]
Машина: Toyota
Год выпуска: 1997
Двигатель: 2JZ-GTE
Mouflon писал(а):
Чем снимал?

Немного доработанный твой проводок))) Точнее поехал купил адаптер Com to USB (Твой никак не хотел работать(()

_________________
Любовь в утиле(( Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 4A-FE LB на палке.
Было:Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 3S-GTE МКПП S54-06D
Есть: Mitsubishi Galant 97г.в (Акула),6a13(с июня будет tt), МКПП, Чистая япа с намеком на VR4
Есть: Toyota soarer 97 г.в. 2jz-gte+garret 32, МКПП 154+ LSD дифф.(Вот она то точно вваливает боком)))) продана(((
Умру, но газ не сброшу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2012 7:27 pm 
Не в сети
Человек-легенда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 13, 2008 2:13 pm
Сообщения: 7071
Откуда: Мытищи
Репутация: 150 [ ? ]
Машина: Mitsubishi Outlander XL
Год выпуска: 2008
luckyjoker писал(а):
Mouflon писал(а):
Чем снимал?

Немного доработанный твой проводок))) Точнее поехал купил адаптер Com to USB (Твой никак не хотел работать(()

Плохо что не проверили на месте. :( Может быть разобрались бы что к чему... Всё таки эксперименталная модель :)

_________________
Mitsubishi Outlander XL'2008 6B31 "Кролик"
Любителям считать деньги в чужих карманах не хватает времени залатать дыры в своих.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2012 8:21 pm 
Не в сети
Он умеет валить боком
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 6:26 pm
Сообщения: 519
Откуда: Москва
Репутация: 113 [ ? ]
Машина: Toyota
Год выпуска: 1997
Двигатель: 2JZ-GTE
Mouflon писал(а):
luckyjoker писал(а):
Mouflon писал(а):
Чем снимал?

Немного доработанный твой проводок))) Точнее поехал купил адаптер Com to USB (Твой никак не хотел работать(()

Плохо что не проверили на месте. :( Может быть разобрались бы что к чему... Всё таки эксперименталная модель :)

К исходному варианту не долго перейти)))) прога видела кабель, но читать до конца не хотела... Я тебе в л.с. все описал...

_________________
Любовь в утиле(( Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 4A-FE LB на палке.
Было:Carina E 92 г.в. Узкоглазая. 3S-GTE МКПП S54-06D
Есть: Mitsubishi Galant 97г.в (Акула),6a13(с июня будет tt), МКПП, Чистая япа с намеком на VR4
Есть: Toyota soarer 97 г.в. 2jz-gte+garret 32, МКПП 154+ LSD дифф.(Вот она то точно вваливает боком)))) продана(((
Умру, но газ не сброшу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2946 ]  На страницу Пред.  1 ... 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 ... 118  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

,,

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group Статьи
Русская поддержка phpBB